Documentary Film
Why Wait? Health Within Reach
In a spirit of prevention and education, this film presents a ludic and scientific quest for a better understanding of individual and collective global health. Let's explore multi-sectoral and sustainable solutions, driven by the desire to live healthier lives while contributing to the well-being of communities and the planet.
Thank you to everyone who took part in the grand premiere of the documentary film on May 28.
The entire documentary is available from the Lifestyle intredisciplinary educative chair.
The documentary was produced by 2SQUAREFILMS in collaboration with the Cardiovascular Health Action Association (CHAA)
Production and direction team
Original Idea
Dr Julie St-Pierre
Presenter-interviewers
Jean-Marie Lapointe and Dr. Julie St-Pierre
Director-writer
Marie-Hélène Grenier
Researcher
Marie Riopel
Additional research
Sylvie Lapointe
Paulette Moquin
Content consultants
Dre Julie St-Pierre
Maude Sirois
Jean-Marie Lapointe
Narration
Christine Landry
Producers
Stéphane Landry and Marie Hélène Grenier
Production Manager
Sylvie Lapointe
Production coordinator
Danilo Vergara
Directors of photography
Pier-Alexandre Côté
Olivier Tétreault
Michel Désilets
Additional images
Martin Morrissette
Audric Cussigh
Louis Artiges
Julien DUquette
Pierre Prévost
Assistant
Geneviève Cayer
Drone Image
Joel Guilbault
Jean Gadoury
Frédéric Aroco
Sound recordists
Christine Lebel
France Poliseno
Assembler
Josée Trottier
Director (drones and AD)
Stéphane Landry
Artistic direction
Laurence Gagnon
Romane Geaoffrion
CRI Agence
Figuration
Danilo Vergara
Gilles Landry
Eva Becmeur
Archives
Agence Spatiale Canadienne
Shutterstock
Accounting
Laurie L'Aglais
Carole Labelle
Nirvana Communication
Europe reservations
Renée Edgill
Voyages Calèche Inc.
Post-production
Operations manager
Julien Masson, PMT
Post-production coordinator
Mathieu Gass, PMT
Assistants, PMT
Alicia Barbeau
Amélie Boyer
Charles-Étienne Viau
Frédéric Ouellet
Marie-Océane Collignon
Pier-Yvon Lefebvre
Calibration and dressing
Jean-François Robichaud
Narration recording and sound mixing
Emmanuel Bariteau
Music search
Marie-Ève Brault
Guests
Dr Francesco Branca
Gabrielle Cadieux-Gagnon
Boris Cyrulnik
Dr Pierre De Haas
Sylvain Dervieux
Brenda Epoo
Eloi Gagné-Lemieux
Laurence Gareau
Anne-Sophie Joly
Pierre Lavoie
Régis Lavoie
Dr Robert Lustig
Kimberly Moorhouse
Dre Véronique Morin
Cécile Niquay-Ottawa
Thérèse Niquay
Frédéric Raymond
Matthieu Ricard
Julie Robitaille
Helen Russell
Marième Sagna
David Saint-Jacques
Annie Tremblay
Camilla Van Deurs
Jesper Vangrup
Music
ARNAQ
Auteur-compositeur : Elisapsie Isaac
Interprète : Elisapsie
Éditeur : Les Éditions Outloud
Maison de disques : Bonsound
UNA
Auteur-compositeur : Joe Grass et Elisapsie Isaac
Interprète : Elisapsie
Éditeur : Les Éditions Outloud
Maison de disques : Bonsound
Musique additionnelle : BAM MUSIQUE
Thanks to
CAROLINE DU NORD
The Inn at Elon
CHARLEVOIX
Les Jardins du cap-aux-Oies
Ferme Éboulmontaise
Élie Comtois, Rose et Lion Champignons
Marc Laforest
COPENHAGUE
Herlev Hospital, Tina Munk
Municipalité de Copenhague
John&Woo, Nordhavn
GENÈVE
Organisation Mondiale de la Santé
INUKJUAK
Maternité
Margaret Mina
Radio communautaire
Alacie Nalukturuk
Anna Samisack
Elisapee Weetaluktuk
Lucassia Echalook
Daniel Aculiak
Eva Palliser
MANAWAN
Sipi Flamand, Chef du Conseil de bande
Maison des aînés
Campement de la famille Ottawa
MONTRÉAL
Agence Spatiale Canadienne
Bassin Olympique, Parc Jean-Drapeau
Maison de santé prévention
Anne-Sarah
Alexe
Coraly
Maeva
Sarah Gauthier, nutritionniste
Yona Balmir Roc, animatrice et coorodnnatrice
Camille De Bonhomme, drama-thérapie
Jacques Pilon, coach PNL
Pierre Prévost, PDG
QUÉBEC
Institut sur la nutrition et les aliments fonctionnels (INAF)
Université Laval
PONT D'AIN
Maison de santé
Anne Brevet
SAGUENAY
Lab-École
Karine Lesage
École L'Étincelle
Centre de services scolaire des Rives-du-Saguenay
Louise Noel
TOULON
Châteauvallon, scène nationale, Toulon
Karim Boudaoud
